ASP.NET Web Part editor in pop-up dialog

Last hour I was wondering how to host a ASP.NET Web Part editor control inside a pop-up dialog. I was lucky to find this implementation. It is based on some tricks, but resolves the problem.